 ٩٤: سورة الشرح
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به‌ناوی خوای به‌خشنده‌ی میهره‌بان
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿1﴾
(ئه‌ی محمد صلی الله علیه وسلم) ئایا سینه‌تمان گوشادو ئاسوده نه‌کرد؟!
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿2﴾
وه باری گرانمان له‌سه‌ر شانی تۆ دانه‌گرت و لانه‌برد؟!
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿3﴾
که پشتی تۆی هیلاك و ماندوو کردبوو؟!
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿4﴾
وه ناوو ناوبانگی تۆمان به‌رزو بڵند نه‌کردووه (له شایه‌تماندا هاوڕێ له‌گه‌ڵ ناوی ئێمه‌دا ناوت ده‌برێت، ناوت له‌سه‌ر زاری فریشته‌و گرۆی ئاده‌میزادو په‌رییه).
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ﴿5﴾
به‌ڕاستی هاوڕێ له‌گه‌ڵ ته‌نگانه‌دا خۆشیی و ئاسوده‌ی دێت.
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ﴿6﴾
بێگومان هاوڕێ له‌گه‌ڵ ته‌نگانه‌دا خۆشیی و ئاسوده‌یی هه‌ر ده‌بێت.
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ ﴿7﴾
هه‌رکاتێك له کارێك بویته‌وه کارێکی تر بدۆزه‌ره‌وه (هه‌ر که بانگه‌واز ته‌واو بوو نوێژو خواپه‌رستی بکه تا وزه وه‌رگریت بۆ ده‌ستبه‌کار بوون سه‌رله‌نوێ).
وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ ﴿8﴾
وه هه‌میشه‌و به‌رده‌وام با هه‌وڵ و ته‌قه‌لات بۆ به‌ده‌ستهێنانی ڕه‌زامه‌ندی خوا بێت، به‌رده‌وام خه‌ڵکیش هان بده تا په‌روه‌ردگارت بناسن و له هه‌وڵی ڕه‌زامه‌ندیی ئه‌ودابن.
|